1. Начальнику хора. На музыкальном орудии Шошанним‐Эдуф (лира). Псалом Асафа.
2. Пастырь Израиля! внемли; водящий, как овец, Иосифа, восседающий на херувимах, яви Себя.
3. Пред Ефремом и Вениамином и Манассиею воздвигни силу Твою, и приди спасти нас.
4. Боже! восстанови нас; да воссияет лицо Твое, и спасемся!
5. Господи (Иегова), Боже сил! доколе будешь гневен к молитвам народа Твоего?
6. Ты напитал их хлебом слезным, и напоил их слезами в большой мере,
7. положил нас в пререкание соседям нашим (соседи спорят кому мы достанемся), и враги наши издеваются над нами.
8. Боже сил! восстанови нас; да воссияет лицо Твое, и спасемся!
9. Из Египта перенес Ты виноградную лозу, выгнал народы и посадил ее;
10. очистил для нее место, и утвердил корни ее, и она наполнила землю.
11. Горы покрылись тенью ее, и ветви ее, как кедры Божии;
12. она пустила ветви свои до моря и отрасли свои до реки.
13. Для чего разрушил Ты ограды ее, так что обрывают ее все, проходящие по пути?
14. Лесной вепрь (дикий кабан) подрывает ее, и полевой зверь объедает ее.
15. Боже сил! обратись же, призри с неба, и воззри, и посети виноград сей;
16. охрани то, что насадила десница Твоя, и отрасли, которые Ты укрепил Себе.
17. Он пожжен огнем, обсечен; от прещения (осуждения) лица Твоего погибнут.
18. Да будет рука Твоя над мужем десницы Твоей, над сыном человеческим, которого Ты укрепил Себе,
19. и мы не отступим от Тебя; оживи (сохрани нам жизнь) нас, и мы будем призывать имя Твое.
20. Господи (Иегова), Боже сил! восстанови нас; да воссияет лицо Твое, и спасемся!
2. Пастырь Израиля! внемли; водящий, как овец, Иосифа, восседающий на херувимах, яви Себя.
3. Пред Ефремом и Вениамином и Манассиею воздвигни силу Твою, и приди спасти нас.
4. Боже! восстанови нас; да воссияет лицо Твое, и спасемся!
5. Господи (Иегова), Боже сил! доколе будешь гневен к молитвам народа Твоего?
6. Ты напитал их хлебом слезным, и напоил их слезами в большой мере,
7. положил нас в пререкание соседям нашим (соседи спорят кому мы достанемся), и враги наши издеваются над нами.
8. Боже сил! восстанови нас; да воссияет лицо Твое, и спасемся!
9. Из Египта перенес Ты виноградную лозу, выгнал народы и посадил ее;
10. очистил для нее место, и утвердил корни ее, и она наполнила землю.
11. Горы покрылись тенью ее, и ветви ее, как кедры Божии;
12. она пустила ветви свои до моря и отрасли свои до реки.
13. Для чего разрушил Ты ограды ее, так что обрывают ее все, проходящие по пути?
14. Лесной вепрь (дикий кабан) подрывает ее, и полевой зверь объедает ее.
15. Боже сил! обратись же, призри с неба, и воззри, и посети виноград сей;
16. охрани то, что насадила десница Твоя, и отрасли, которые Ты укрепил Себе.
17. Он пожжен огнем, обсечен; от прещения (осуждения) лица Твоего погибнут.
18. Да будет рука Твоя над мужем десницы Твоей, над сыном человеческим, которого Ты укрепил Себе,
19. и мы не отступим от Тебя; оживи (сохрани нам жизнь) нас, и мы будем призывать имя Твое.
20. Господи (Иегова), Боже сил! восстанови нас; да воссияет лицо Твое, и спасемся!
Этот псалом описывает одну из многих ситуаций, когда за отступничество Иегова отдавал народ на притеснение соседям. Это период еще до вавилонского пленения и полного разрушения храма, но уже после правления царя Давида, когда народ разделился на два царства.
(Псалтирь 79:1-20)
1. Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Асафа.
2. Радостно пойте Богу, твердыне нашей; восклицайте Богу Иакова;
3. возьмите псалом, дайте тимпан (бубен), сладкозвучные гусли с псалтирью (щипковый струнный инструмент);
4. трубите в новомесячие трубою, в определенное время, в день праздника нашего;
5. ибо это закон для Израиля, устав от Бога Иаковлева.
6. Он установил это во свидетельство для Иосифа, когда он вышел из земли Египетской, где услышал звуки языка, которого не знал:
7. «Я снял с рамен его тяжести, и руки его освободились от корзин.
8. В бедствии ты призвал Меня, и Я избавил тебя; из среды грома Я услышал тебя, при водах Меривы испытал тебя.
9. Слушай, народ Мой, и Я буду свидетельствовать тебе: Израиль! о, если бы ты послушал Меня!
10. Да не будет у тебя иного бога, и не поклоняйся богу чужеземному.
11. Я Господь (Иегова), Бог твой, изведший тебя из земли Египетской; открой уста твои, и Я наполню их».
12. Но народ Мой не слушал гласа Моего, и Израиль не покорялся Мне;
13. потому Я оставил их упорству сердца их, пусть ходят по своим помыслам.
14. О, если бы народ Мой слушал Меня и Израиль ходил Моими путями!
15. Я скоро смирил бы врагов их и обратил бы руку Мою на притеснителей их:
16. ненавидящие Господа (Иегову) раболепствовали бы им, а их благоденствие продолжалось бы навсегда;
17. Я питал бы их туком пшеницы и насыщал бы их медом из скалы.
Псалом посвященный завету Бога с израильским народом и описанием благ, если бы израильтяне выполняли этот завет.
(Псалтирь 80:1-17)
Псалом Асафа
1. Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:
Чтобы понять смысл этого псалма нужно определиться в понятиях. Кого можно называть "богом"? Итак, бог - это личность, которая имеет власть определять судьбу других личностей. Именно в таком контексте этот термин можно увидеть в Исход 7, стих 1:
1. Но Господь сказал Моисею: смотри, Я поставил тебя Богом фараону, а Аарон, брат твой, будет твоим пророком…
И в Исход 4:16
и будет говорить он вместо тебя к народу; итак, он будет твоими устами, а ты будешь ему вместо Бога…
Особенно в Исход 21:6
6. то пусть господин его приведет его пред богов и поставит его к двери, или к косяку, и проколет ему господин его ухо шилом, и он останется рабом его вечно.
Здесь буквально речь идет об израильских судьях, которые принимали решение о судьбе каждого из народа, поэтому их называли "богами"
2. доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?
3. Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;
4. избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых.
5. Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.
6. Я сказал: вы — боги, и сыны Всевышнего — все вы;
7. но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.
8. Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.
Следуя контексту значения мы считаем, что в этом псалме богами называют израильских судей. Иегова обличает их в предвзятости, и напоминает им о том, что, несмотря на титул "боги", они остаются смертными и могут поплатиться за своё отступничество.
(Псалтирь 81:1-8)
